MCCAC Reflects on a Season of Service: Disaster Recovery, Veterans Housing, Regional Collaboration, and the Voices That Guide It All
Español abajo
CONTACT:
Leslie Naramore
Executive Director
THE DALLES, Ore. — This is the fifth and final installment in a series of press releases from Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC). Since February, this series has offered a transparent, in-depth look at the programs and partnerships that make up MCCAC’s work across Hood River, Wasco, and Sherman Counties. From utility assistance and emergency shelter to disaster recovery and Veterans housing, MCCAC has spent six decades building a community where no one faces hardship alone. This final release reflects on what that work looks like in practice — and who it is ultimately for.
When the Rowena Fire destroyed at least 58 homes in summer 2025, MCCAC mobilized quickly, drawing on its founding mandate as a Community Action Agency to meet the community where it is. Since then, MCCAC has supported 45 fire-affected households, 28 of whom have successfully transitioned into stable, long-term housing. A dedicated Recovery Coordinator continues to guide survivors through every stage of the process. Rowena Fire survivors who have not yet connected with MCCAC are encouraged to reach out at rowenarecovery@mccac.com or (541) 965-2169.
MCCAC’s Supportive Services for Veteran Families (SSVF) Program, funded by the U.S. Department of Veterans Affairs, reflects that same commitment to those who have served our country. The program provides case management and ongoing housing support for low- and no-income veteran households at risk of or experiencing houselessness. MCCAC also operates The Hamilton, a nine-unit affordable housing facility in The Dalles dedicated to formerly homeless Veterans. Veterans and their families can learn more at www.mccac.com/veterans or by visiting The Gloria Center at 2505 W. 7th St., The Dalles.
The impact of MCCAC’s transitional housing program, The Annex, is equally significant. Since opening The Annex in August 2023, MCCAC has helped 129 Annex clients transition into permanent housing and has served a total of 420 clients at the facility — a powerful testament to what wraparound supportive services can accomplish when paired with stable shelter.
Across these efforts runs a broader truth that MCCAC has long understood: lasting change requires collaboration. In 2022, MCCAC and Washington Gorge Action Programs (WAGAP) co-founded the Mid-Columbia Houseless Collaborative (MCHC), a coalition of nearly 40 organizations and local governments spanning five counties in Oregon and Washington. The Collaborative is building a regional infrastructure for ending houselessness — one that is coordinated and equity-centered. Its newest initiative, the Roots and Reach Alliance, brings together frontline staff from across the region each week to build shared tools and reduce the barriers that can leave people without the support they need.
At the heart of the Collaborative’s work is a commitment to centering the voices of people who have lived through houselessness. The Lived Experience Work Group — which meets monthly to advise on improving regional service coordination — has produced an ongoing Video Stories Project, a series of personal testimonials that put real faces and real stories in front of the region’s housing crisis.
In the most recent video, “Housed after 10 Years of Houselessness: Erik and Rachel’s Story of Hope,” Erik and Rachel reflect on what it means to find housing and begin rebuilding a life, offering an honest account of the human cost of housing insecurity and the difference that coordinated care can make. In another video, a community member shares their personal experience navigating houselessness in the Mid-Columbia region — the isolation, the barriers, and ultimately the path toward stability with support from local programs.
Together, these stories do what data alone cannot: they invite the broader community to understand houselessness not as an abstraction, but as a lived reality that demands a compassionate, sustained response. The Video Stories Project series is available at www.mccac.com/data-reports.
MCCAC and the Collaborative are grateful to each person who has courageously shared their story in service of this work. A special thank you to Immense Imagery for producing these video stories.
As this press release series comes to a close, MCCAC wants to be clear: the work does not end here. Community change is generational, and the challenges facing our neighbors — housing instability, the effects of disaster, the needs of those who have served our country — require sustained partnership, honest conversation, and continued investment. MCCAC is grateful for the organizations, funders, volunteers, and community members who make this work possible, and for the individuals who trust us with their most pressing needs.
For more information about MCCAC’s services and programs, visit www.mccac.com or follow MCCAC on Facebook at www.facebook.com/mccactd. To support MCCAC’s work, visit www.mccac.com/donate.
###
MCCAC is the Community Action Agency serving Hood River, Wasco and Sherman Counties.
MCCAC’s mission is to build a better future for our community through partnership and equity-centered programs that prevent and eliminate poverty and houselessness.
CONTACTO:
Leslie Naramore
Directora Ejecutiva
MCCAC Reflexiona sobre una Temporada de Servicio: Recuperación de Desastres, Vivienda para Veteranos, Colaboración Regional y las Voces que Guían Este Trabajo
THE DALLES, Oregón. — Este es el quinto y último comunicado de una serie de Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC). Desde febrero, esta serie ha ofrecido una visión transparente y detallada de los programas y colaboraciones que forman parte del trabajo de MCCAC en los condados de Hood River, Wasco y Sherman.
Desde la asistencia para servicios públicos y refugio de emergencia hasta la recuperación de desastres y vivienda para veteranos, MCCAC ha dedicado seis décadas a construir una comunidad donde nadie enfrente las dificultades en soledad. Este último comunicado reflexiona sobre cómo se ve ese trabajo en la práctica — y, sobre todo, para quién se realiza.
Cuando el Incendio de Rowena destruyó al menos 58 viviendas en el verano de 2025, MCCAC respondió rápidamente, guiado por su misión como Agencia de Acción Comunitaria de atender a la comunidad donde se encuentra.
Desde entonces:
MCCAC ha apoyado a 45 hogares afectados por el incendio
28 hogares han logrado acceder a vivienda estable a largo plazo
Una Coordinadora de Recuperación dedicada continúa acompañando a las personas afectadas en cada etapa del proceso.
Las personas afectadas por el Incendio de Rowena que aún no se han comunicado con MCCAC pueden hacerlo al rowenarecovery@mccac.com o al (541) 965-2169.
El Programa de Servicios de Apoyo para Familias de Veteranos (SSVF) de MCCAC, financiado por el Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos, refleja ese mismo compromiso con quienes han servido a nuestro país.
El programa ofrece:
Manejo de casos
Apoyo continuo para vivienda
Está dirigido a hogares de veteranos con ingresos bajos o sin ingresos que están en riesgo de quedarse sin vivienda o que actualmente no tienen vivienda.
MCCAC también opera The Hamilton, un complejo de vivienda asequible de nueve unidades en The Dalles para veteranos que anteriormente no tenían vivienda.
Para más información:
Visite www.mccac.com/veterans
O acuda al Gloria Center (2505 W. 7th St., The Dalles)
El impacto del programa de vivienda transicional de MCCAC, The Annex, también es significativo. Desde su apertura en agosto de 2023:
129 personas han logrado acceder a vivienda permanente
420 personas han sido atendidas en total
Estos resultados reflejan el impacto de combinar vivienda estable con servicios integrales de apoyo.
En todos estos esfuerzos hay una realidad clara: el cambio duradero requiere colaboración.
En 2022, MCCAC y Washington Gorge Action Programs (WAGAP) cofundaron el Mid-Columbia Houseless Collaborative (MCHC), una red de casi 40 organizaciones y gobiernos locales en cinco condados de Oregón y Washington.
El grupo trabaja para construir una respuesta regional coordinada y centrada en la equidad para abordar la falta de vivienda. Su iniciativa más reciente, la Alianza Roots and Reach, reúne semanalmente a personal de primera línea para:
Desarrollar herramientas compartidas
Mejorar la coordinación de servicios
Reducir barreras para las personas que buscan apoyo
En el centro de este trabajo está el compromiso de escuchar y elevar las voces de las personas que han vivido la falta de vivienda.
El Grupo de Experiencia Vivida, que se reúne mensualmente, asesora sobre cómo mejorar la coordinación de servicios en la región. Como parte de este esfuerzo, se ha desarrollado el Proyecto de Historias en Video, una serie de testimonios que muestran el impacto real de la falta de vivienda.
En uno de los videos más recientes, “Con vivienda después de 10 años sin hogar: la historia de esperanza de Erik y Rachel”, ellos comparten lo que significa encontrar vivienda y comenzar a reconstruir su vida.
En otro video, una persona de la comunidad relata su experiencia enfrentando la falta de vivienda en la región — el aislamiento, los obstáculos y el camino hacia la estabilidad con apoyo.
Estas historias permiten entender la falta de vivienda no como un concepto abstracto, sino como una realidad humana que requiere una respuesta constante y compasiva.
La serie está disponible en:
www.mccac.com/data-reports
MCCAC y el grupo colaborativo agradecen profundamente a todas las personas que han compartido sus historias con valentía. Un agradecimiento especial a Immense Imagery por la producción de estos videos.
Al cerrar esta serie de comunicados, MCCAC quiere ser claro: el trabajo no termina aquí.
El cambio en la comunidad es un proceso a largo plazo. Los desafíos que enfrentan nuestros vecinos — la inestabilidad de vivienda, los efectos de desastres y las necesidades de quienes han servido a nuestro país — requieren colaboración continua, diálogo abierto y compromiso sostenido.
MCCAC agradece a las organizaciones, financiadores, voluntarios y miembros de la comunidad que hacen posible este trabajo, así como a las personas que confían en nosotros para apoyarles en sus momentos más difíciles.
Para más información sobre los servicios y programas de MCCAC, visite www.mccac.com o siga a MCCAC en Facebook en www.facebook.com/mccactd. También puede conocer cómo apoyar nuestro trabajo en www.mccac.com/donate.
###
MCCAC es la Agencia de Acción Comunitaria que sirve en los condados de Hood River, Wasco y Sherman. La misión de MCCAC es construir un futuro mejor para nuestra comunidad a través de asociaciones y programas centrados en la equidad que previenen y eliminan la pobreza y la falta de vivienda.