MCCAC Expands Shelter Operations: Hood River Shelter Moves to Year-Round and Gloria Center Shelter Moves to Winter Seasonal
Español abajo
September 28, 2026
CONTACT: Leslie Naramore, MCCAC Executive Director: lnaramore@mccac.com
Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC) is expanding its shelter operations this winter to give community members experiencing houselessness more consistent access to a warm, safe place to stay, and to better support these individuals to transition from shelter into long-term housing placements. The Hood River Shelter will shift from winter seasonal to year-round operations, and the Gloria Center Shelter in The Dalles will shift from emergency shelter to winter seasonal operations.
“This expansion reflects what we see in our community every day: the need for safe shelter doesn’t end when winter does, and waiting for a severe weather alert shouldn’t be the only way someone can come indoors,” said Leslie Naramore, MCCAC Executive Director. “We are grateful to the partners who helped make this possible, and we know there is more work ahead.”
What’s Changing
Hood River Shelter: Shifting from winter seasonal operations (mid-November through March) to year-round operations
Gloria Center Shelter: Shifting from emergency shelter, which opens during severe weather events, to winter seasonal operations open mid-November through March
Hood River Shelter
The Hood River Shelter provides a warm and safe place to sleep along with access to food, clothing, bedding and toiletries, shower and laundry services, and connections to housing case management and other supportive services. The shelter has been open each winter since 2010, and year-round operations mean these services will now be available beyond the winter months. The anticipated opening of the Hood River Shelter is Monday, November 16.
“Year-round operations mean our guests don’t have to start over every spring,” said Liz Leon, MCCAC Regional Shelter Manager. “Our team can keep building relationships and working with guests on housing case management and other supports all year long. With year-round shelter our teams can provide a more holistic approach to wraparound services for guests to work towards stabilization with dignity and hope.”
The Hood River Shelter is made possible in part through collaboration with Hood River County, the Hood River County Sheriff's Office Law Enforcement Assisted Diversion (LEAD) Program, the City of Hood River, One Community Health, the Columbia Gorge Health Council and their Bridges to Health Pathways Program, Mid-Columbia Center for Living, and Oregon Housing and Community Services, along with community volunteers, local businesses, and faith and service groups.
Learn more about the Hood River Shelter here: www.mccac.com/hood-river-shelter.
The Gloria Center Shelter
Until now, MCCAC has opened emergency shelter at The Gloria Center during severe weather events. Under the new model, the Gloria Center Shelter will operate 24/7 throughout the winter season with an expected opening on Monday, November 23.
“For people in The Dalles, a winter seasonal shelter means they can count on a safe place to sleep all winter, not just on the coldest nights,” said Liz Leon. “Our team is ready, and we are looking forward to welcoming guests.”
Learn more about The Gloria Center Shelter here: www.mccac.com/shelter-2
Get Involved
Community members who want to support MCCAC’s shelter operations can learn how to donate at www.mccac.com/donate. Anyone with questions is welcome to email Info@mccac.com, call 541-298-5131, or stop by The Gloria Center (2505 W. 7th Street, The Dalles) or MCCAC’s Hood River Office (606 State Street, Suite 1B, Hood River) during business hours.
Our Commitment to the Community
Shelter is one piece of a larger effort to help community members move from crisis to stability. No single agency can solve these challenges alone, and real progress will take all of us showing up, working together, and supporting one another. We invite you to join us.
For more information about MCCAC’s services and programs, visit www.mccac.com or follow MCCAC on Facebook at www.facebook.com/mccactd.
###
MCCAC is the Community Action Agency serving Hood River, Wasco and Sherman Counties. MCCAC's mission is to build a better future for our community through partnership and equity-centered programs that prevent and eliminate poverty and houselessness.
28 de septiembre, 2026
CONTACTO: Leslie Naramore, Directora Ejecutiva de MCCAC: lnaramore@mccac.com
MCCAC Amplía las Operaciones de sus Refugios: el Refugio de Hood River Operará Todo el Año y el Refugio de The Gloria Center Abrirá Durante la Temporada de Invierno
Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC) ampliará las operaciones de sus refugios este invierno para brindar a las personas de la comunidad que viven sin vivienda un acceso más constante a un lugar cálido y seguro donde quedarse, y para apoyarlas mejor en su transición del refugio hacia una vivienda estable a largo plazo.
El Refugio de Hood River pasará de operar únicamente durante la temporada de invierno a estar abierto durante todo el año, mientras que el Refugio de The Gloria Center, en The Dalles, pasará de abrir únicamente durante situaciones de clima severo a operar durante toda la temporada de invierno.
–Esta ampliación refleja lo que vemos todos los días en nuestra comunidad: la necesidad de contar con un refugio seguro no termina cuando termina el invierno, y una alerta de clima severo no debería ser la única oportunidad para que una persona pueda encontrar refugio bajo techo– comentó Leslie Naramore, Directora Ejecutiva de MCCAC. –Estamos agradecidos con las organizaciones y agencias que ayudaron a hacer esto posible, y sabemos que todavía queda mucho trabajo por hacer–
¿Qué Va a Cambiar?
Refugio de Hood River: Pasará de operar durante la temporada de invierno (de mediados de noviembre a marzo) a operar durante todo el año.
Refugio de The Gloria Center: Pasará de funcionar como refugio de emergencia durante eventos de clima severo a operar como refugio durante toda la temporada de invierno, desde los mediados de noviembre hasta marzo.
Refugio de Hood River
El Refugio de Hood River ofrece un lugar cálido y seguro donde dormir, además de acceso a alimentos, ropa, cobijas y artículos de higiene personal; servicios de duchas y lavandería; y conexiones con manejo de casos de vivienda y otros servicios de apoyo.
El refugio ha abierto cada invierno desde 2010. Al comenzar a operar durante todo el año, estos servicios ahora estarán disponibles también fuera de los meses de invierno. Se anticipa que el Refugio de Hood River abra el lunes 16 de noviembre.
–Operar durante todo el año significa que las personas que se hospedan con nosotros no tendrán que empezar de nuevo cada primavera– comentó Liz Leon, Gerente Regional de Refugios de MCCAC. –Nuestro equipo podrá continuar fortaleciendo relaciones y trabajando con las personas en el manejo de casos de vivienda y otros servicios de apoyo durante todo el año. Con refugio durante todo el año, nuestros equipos pueden ofrecer un enfoque más integral de los servicios de apoyo para que los huéspedes trabajen hacia la estabilización con dignidad y esperanza. –
El Refugio de Hood River es posible, en parte, gracias a la colaboración del Condado de Hood River, el programa Law Enforcement Assisted Diversion (LEAD) de la Oficina del Sheriff del Condado de Hood River, la Ciudad de Hood River, One Community Health, Columbia Gorge Health Council y su programa Bridges to Health Pathways, Mid-Columbia Center for Living y Oregon Housing and Community Services, además de voluntarios de la comunidad, negocios locales, comunidades de fe y grupos de servicio.
Obtenga más información sobre el Refugio de Hood River aquí:
www.mccac.com/hood-river-shelter
Refugio de The Gloria Center
Hasta ahora, MCCAC ha abierto un refugio de emergencia en The Gloria Center durante eventos de clima severo. Bajo el nuevo modelo, el Refugio de The Gloria Center operará las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante toda la temporada de invierno, con una fecha prevista de apertura del lunes 23 de noviembre.
–Para las personas en The Dalles, contar con un refugio durante toda la temporada de invierno significa que podrán tener la seguridad de contar con un lugar donde dormir durante todo el invierno, no solamente durante las noches más frías– comentó Liz Leon. –Nuestro equipo está listo y esperamos con gusto recibir a las personas que necesiten el refugio. –
Obtenga más información sobre el Refugio de The Gloria Center aquí:
www.mccac.com/shelter-2
Participe y Apoye
Las personas de la comunidad que deseen apoyar las operaciones de los refugios de MCCAC pueden obtener información sobre cómo hacer una donación en www.mccac.com/donate. Si tiene preguntas, puede escribir a Info@mccac.com, llamar al 541-298-5131 o visitarnos durante nuestro horario de atención en: The Gloria Center, 2505 W. 7th Street, The Dalles y la Oficina de MCCAC en Hood River,
606 State Street, Suite 1B, Hood River.
Nuestro Compromiso con la Comunidad
El refugio es solo una parte de un esfuerzo más amplio para ayudar a las personas de nuestra comunidad a pasar de una situación de crisis a una de mayor estabilidad.
Ninguna organización puede resolver estos desafíos por sí sola. Para lograr un verdadero cambio, necesitamos que todos participemos, trabajemos juntos y nos apoyemos unos a otros. Le invitamos a ser parte de este esfuerzo.
Para obtener más información sobre los servicios y programas de MCCAC, visite www.mccac.com o siga a MCCAC en Facebook en www.facebook.com/mccactd.
###
MCCAC es la Agencia de Acción Comunitaria que sirve en los condados de Hood River, Wasco y Sherman. La misión de MCCAC es construir un futuro mejor para nuestra comunidad a través de asociaciones y programas centrados en la equidad que previenen y eliminan la pobreza y la falta de vivienda.